CONTRAT DE LOCATION SAISONNIERE
Entre les soussignés :
Le propriétaire des lieux
Nom :   José Angel loriente Franco
carte nationale d'identité, numéro :   36551280W.
adresse habituelle  :  Dtrs Trias i Pujol 4 1º 1ª
                                 Barcelona, 08034
                                  Espagne
Dénommé le bailleur, d’une part,
Le locataire
Nom :              Serge Roux
carte nationale d'identité, numéro :
adresse habituelle :  3, rue de la Croix des Charriers
                                875100 SAINT-GENCE
                                France
 Dénommé le preneur, d’autre part.

 Propriété de la location
M. José loriente Franco possède et a pleinement le droit de bail, l'utilisation et la jouissance de l'appartement meublé, dénommé :    Masia Vallfort
 et situé :    Sant Jaume dels Domenys 43713 C/ La Pujada s/n.

Les deux parties ont convenu
1. Prix de la location
Le prix de la saison est (en lettres): mille cinq cents euros (EUR 1500-€) et doit être payé en deux versements.

2. Période de location
La location concerne la semaine du samedi 10 juillet 2010 au samedi 17 juillet 2010
La location commence de samedi à 16 heures et se termine le samedi à 12 heures.